Испано-Российский центр языка и культуры

План мероприятий ИРЦ ЮФУ в рамках Года русского языка и литературы на русском языке в Испании и Года испанского языка и литературы на испанском языке в России (2015г.)

Отчет по научно-исследовательской работе за 2016 год кафедры иберо-американской филологии и коммуникативистики ИФЖиМКК и Испано-Российского центра языка и культуры ЮФУ

Итоги международной деятельности и развития стратегического партнерства с российскими организациями в 2016 году Испано-Российского центра языка и культуры ЮФУ и кафедры иберо-американской филологии и коммуникативистики ИФЖиМКК

Наш отчет за 2014 год

Наш отчет за 2013 год

Наш отчет за 2012 год

Наш отчет за 2011 год (Год Испания-Россия)

{crossposting}

Подробности: Создано: 05 Август 2014

№	Наименование подразделения, наименование должности	ФИО
1	Директор	Карповская Наталья Валерьевна
2	Заместитель директора	Семикова Марина Эдуардовна
Сектор инновационных проектов
3	Специалист по связям с общественностью	Давтянц Ирина Игоревна
4	Ведущий программист	Давтянц Артем Мирзоевич
Сектор образовательных программ
5	Методист дополнительного профессионального образования	Абкадырова Ирина Рустэмовна
6	Методист дополнительного профессионального образования	Багдасарова Анна Александровна
7	Специалист по учебно-методической работе 2 категории	Шевцова Мария Александровна
Сектор международных связей
8	Заведующий сектором	Корман Екатерина Анатольевна
9	Аналитик	Сулавко Анна Юрьевна

МЫ ДАДИМ ВАМ НОВУЮ ПРОФЕССИЮ И

ОТКРОЕМ ОКНО В ИСПАНИЮ

ИСТРАНЫ ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ!!!

Подробности: Создано: 05 Август 2014

В августе 2009 г. в г. Ростове-на-Дону в Южном Федеральном Университетепри поддержке Банка Сантандер (Испания) был открыт Испано-Российский центр языка и культуры ЮФУ.

ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ

1) Интенсивные курсы испанского языка по индивидуальным, групповым и корпоративным программам, в том числе, курсы специализированной языковой подготовки. Возможно обучение "с нуля" (очно / дистанционно). В конце каждого модуля при успешном освоении программы выдается Сертификат с указанием названия программы и количества пройденных часов.

2) С марта 2013 г. Испано-Российский центр языка и культуры ЮФУ внесен в список центров по приему международного экзамена DELE в России: http://moscu.cervantes.es/es/DELE_espanol/centros_dele.htm, получив международную сертификацию Института Сервантеса.

ОСНОВНЫЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ
1) Бакалавриат по направлению 45.03.01 Филология

«Филология и перевод (испанский язык и литература; английский и португальский языки)»

«Филология и перевод (английский язык и литература; испанский и португальский языки)»

2) Магистратура по направлениям подготовки

45.04.01 Филология «Теория перевода и межкультурная коммуникация»

44.04.01 Педагогическое образование «Русский язык как иностранный в международном образовательном пространстве»

44.04.01 Педагогическое образование «Испанский и английский языки в международном образовательном пространстве»

45.04.01 Филология + 51.04.01 Культурология «Кросскультурная коммуникация, связи с общественностью и иностранные языки в аспекте современной парадигмы лидерства»

3) Аспирантура по специальностям 10.02.05. – романские языки и 10.02.22. - языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии.

45.06.01 «Языкознание и литературоведение», направленность «Романские языки (испанский язык, французский язык)».

ИННОВАЦИОННЫЕ ПРОЕКТЫ
1) Виртуальный филологический университет - «МИР БЕЗ ГРАНИЦ» (на базе ИФЖиМК ЮФУ)
Партнеры: Сибирский федеральный университет (Россия), Университет Кадиса (Испания); Университет Монтеррея ITESM (Мексика); Университет Земли Саар (Германия)
Широкие возможности для формирования сетевого научно-академического сообщества, масштабных дискуссий, обмена опытом и информацией, в том числе: разработка мультиязычных научно-образовательных ресурсов; постоянная актуализация баз данных, внедрение сетевого проекта «Виртуальная библиотека»; создание интернет-платформ для проведения конференций, симпозиумов, форумов, олимпиад, конкурсов и т.д.

2) Мультиязычный сайт Испано-Российского центра языка и культуры ЮФУ внесен в список Федеральных образовательных порталов вследствие его востребованности, эффективности работы и соответствия требованиям ФОП .

3) Мультиязычный электронный словарь для спортивных соревнований
Участники проекта: сотрудники Центра, преподаватели, магистранты и студенты ФФЖ РГФ.

4) Авторская методика «GALAXIA ЕSPIRAL»
Основные принципы: обучение ”по спирали” и через переводческий компонент; применение знаний другого иностранного языка; развитие профессиональных качеств и т.д.

Эффективность методики, программ и проектов ИРЦ ЮФУ подтверждена дипломом лауреата конгресс - выставки Global Education 2012 и дипломом ЮФУ за лучшую учебно-методическую работу гуманитарного профиля за 2012г.

СОЦИОКУЛЬТУРНЫЕ И НАУЧНЫЕ ПРОЕКТЫ

1) Club AULA HISPÁNICA – МОСТ, СОЕДИНЯЮЩИЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ

Ежемесячные культурные мероприятия: творческие, литературные, музыкальные и тематические вечера; просмотр испанских и латиноамериканских художественных и документальных фильмов на испанском и на русском языках; творческие студии; встречи с известными общественными и культурными деятелями Испании и Латинской Америки и т.д.

2) Неделя Ибероамериканской культуры - ежегодное культурно-массовое мероприятие при активном содействии студентов и преподавателей.

3) Ежегодная студенческая конференция "Язык, литература и культура Испании и стран Латинской Америки" (ноябрь, декабрь)

4) Ежегодный Рождественский праздник на испанском языке (25 декабря)

5) Декабрьский цикл научных конференций и международных академических Интернет-чтений на испанском, английском и русском языках.

6) Ежегодная апрельская Международная научно-практическая конференция магистрантов, аспирантов и молодых ученых «Язык и перевод в контексте межкультурной коммуникации: актуальные вопросы и современные аспекты» и другие конференции и семинары для студентов.

7) Конгресс испанистов.

МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
Испано-Российский Центр координирует связи ЮФУ с университетами Испании и Латинской Америки.

1) Координация международной академической и научной мобильности и международных образовательных программ:
программы двойных дипломов по Испанистике, Теории перевода и межкультурной коммуникации: Университет Кадиса (Испания), Университет Алкалы (Испания);
программы годичного, семестрового и включенного обучения в вузах Испании и Латинской Америки, среди них университеты: Кадиса, Аликанте, Алкалы, Кантабрии, Сантьяго де Компостела, Саламанки, Бургоса, Комплутенсе, Фонд Комильяс и др. – Испания; Национальный педагогический университет Мехико, Технологический университет Монтеррея – Мексика; Университет Гаваны и о. Хувентуд, Политехнический Институт им. Х. Эчеверриа – Куба; Национальный университет Д.А. Каррион (Перу) – Латинская Америка и др.;
прохождение практики в агентствах и административных учреждениях Испании;
языковые стажировки, курсы испанского языка и культуры в вузах и языковых школах Испании и Латинской Америки;
сотрудничество с Институтом Сервантеса

2) Проведение совместных международных научных конференций и научно-практических семинаров с целью обмена научными достижениями и опытом в сфере высшего образования.

3) Представление инновационных проектов и программ на международных и региональных образовательных выставках, ярмарках, форумах и конгрессах: AULA (Мадрид); Didacta (Кельн), Global Education (Москва) и др.

МЫ ДАДИМ ВАМ НОВУЮ ПРОФЕССИЮ И

ОТКРОЕМ ОКНО В ИСПАНИЮ

ИСТРАНЫ ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ!!!