1 ноября 2019 года в зале Музея истории ЮФУ в рамках Недели академической мобильности прошла ежегодная всероссийская студенческая конференция с международным участием «Язык, литература и культура Испании и стран Латинской Америки». Мероприятие было организовано Международным институтом междисциплинарного образования и иберо-американских исследований ЮФУ (МИМДО ЮФУ).
С приветственным словом к участникам конференции обратилась Наталья. В. Карповская, полномочный представитель ректора в странах иберо-американского ареала, директор МИМДО ЮФУ, которая напомнила участникам, что первая студенческая конференция впервые была проведена в 2002 году. За прошедшие 17 лет изменился как формат конференции, так и состав ее участников: уже много лет в конференции традиционно принимают участие не только студенты ЮФУ, но и студенты из вузов Испании и стран Латинской Америки. Также с приветственным словом выступила Ирина Р. Абкадырова, и.о. зав. кафедрой иберо-американских исследований в области языка, перевода и межкультурной коммуникации МИМДО.
На пленарном заседании выступил визит-профессор Университета UniNorte (Парагвай) Игорь Ю. Проценко, который познакомил присутствующих с некоторыми социокультурными особенностями Парагвайя, а также лингвистической ситуацией, наблюдающейся в стране. А пленарный доклад старшего преподавателя кафедры иберо-американских исследований в области языка, перевода и межкультурной коммуникации МИМДО Анна Ю. Сулавко был посвящен такому популярному явлению интеренет-коммуникации, как интернет-мем.
Выступлению участников конференции предшествовали два видео приветствия студентов Университета UniNorte (Парагвай), Лус Э. Гаона Рамирес и Габриэля С. Ломбардо Диас, принявших заочное участие в конференции.
Доклады, представленные на конференции, отличались самой разнообразной тематикой, в них затрагивались различные вопросы, касающиеся исторических, культурных, лингвистических аспектов, а также политических, социально-экономических проблем Испании и стран Латинской Америки. Так участники конференции узнали об экономической и политической ситуации в странах Латинской Америки, о забастовке 2019 года в Эквадоре, об особенностях андалузского диалекта испанского языка, познакомились с некоторыми национальными праздниками Испании (Кастелес) и Мексики (День Мертвых), с легендами Мезоамерики, узнали о лингвистических особенностях реггетона Пуэрто-Рико, о творчестве наиболее значимых представителей литературы Чили и Эквадора. Большой интерес вызвали доклады о том, с какими трудностями при изучении русского языка сталкиваются латиноамериканские студенты, какое отражение нашла тема СССР в политическом рэпе Испании и многие другие.
В завершении конференции организаторы мероприятия поблагодарили всех участников за содержательные доклады, а участников за интересные вопросы.
Туаева Алла, магистрант 1 года обучения
программы «Теория перевода и межкультурная коммуникация» МИМДО ЮФУ
Теперь еще больше фото!