En el Instituto de Filología, Periodismo y Comunicación Intercultural en el marco del proyecto de la UFS y la Sociedad Rusa de Amistad con Cuba “La lengua rusa en Cuba”  el 7 de diciembre de 2017 se сelebró una conferencia dedicada al desarrolo de las relaciones históricas  entre Rusia y Cuba. La ponencia fue acompañada por la interpretación consecutiva que llevó a cabo la estudiante de 2 año de maestría Kózhina Larisa. A esta actividad asistieron alumnos de grado, programa «Filología extranjera: el idioma español y literatura», alumnos  de máster, programa “Teoría de traducción  y comunicación intercultural “ así como profesores del departamento de la Filología Iberoamericana y Comunicación del Instituto de Filología, Periodismo y Comunicación Intercultural.

 

La estudiante de 2 año de maestría del programa “La teoría de traducción y comunicación intercultural” Korskova Valeria presentó información general sobre la República de Cuba, particularidades de su desarrollo económico y su colaboración comercial con otros paises indicando sus socios principales en el ámbito económico y comercial (España, Canadá, Brasil, Venezuela, China y Rusia). También habló  sobre la participación de Cuba en las organizaciones internacionales. Se prestó mucha atención a las relaciones entre Cuba y Rusia como principal socio económico y político desde el surgimiento de la República de Cuba (1959) hasta la actualidad. La ponente contó cómo se realizaba el intercambio de estudiantes y especialistas en los años 70-80. Se destacaron  perspectivas de cooperación entre los jóvenes rusos y cubanos en el siglo XXI.  Además la estudiante contó las particularidades del idioma español en Cuba, utilizando video películas. Al final del informe, la ponente y la intérprete respondieron a las preguntas de los que asistieron a esta actividad.

 

Instagram