Durante los actos solemnes dedicados al Centenario de la Universidad Federal del Sur (15–19.10.2015), en UFS permaneció de visita doctor Igor Protsenko, representante oficial del rector de la UniNorte (Paraguay).
En el acto solemne de recepción, organizado para los invitados rusos y extranjeros, doctor Igor Protsenko expresó las mas sinceras felicitaciones con el motivo del Centenario en nombre de Juan Manuel Marcos, Rectorde la UniNorte, así como invitó a asistir a los eventos conmemorativos en el marco de las celebraciones del XXV aniversariode la Universidad del Norte los que tendrán lugar en mayo de 2016 en Asunción (Paraguay). En video presentado por doctor Igor Protsenko,Juan Manuel Marcos, Rector de la UniNorte pronunció un discurso en el que abarcaba las áreas de cooperación entre ambas Universidades.
El claustro de la Universidad del Norte decidió entregar el título de Doctor Honoris Causa a Marina Borovskaya, rectora de la Universidad Federal del Sur por gran aportación al desarrollo de la cooperación entre la comunidad académica de UFS y la de la universidad paraguaya. Cabe destacar que entre los Doctores Causa de esta Universidad figuran los eminentes científicos a nivel mundial incluso 13 laureadosde los Premios Nobel. “Es un gran honor para la Universidad Federal del Sur” – adviritió doctora Marina Borovskaya.
La colaboración entre UFS y la UniNorte se desarrolla de manera activa y está intensificando. Así, Natalia Karpovskaya, directora del Centro Hispano-Ruso de UFS, ha formado parte del consejo de redacción de la revista científica de la UniNorte “Discurso Literario” que desempeña un papel importante en difundir y desarrollar el conocimiento de filología en Latinoamérica. Por su parte, doctor Juan Manuel Marcos aceptó la propuesta de Natalia Izotova, directora del Instituto de Filología, Periodismo y Comunicación Intercultural de UFS, redactora jefe de la revista científica “Boletín de UFS. Las ciencias filológicas” de formar parte del consejo de redacción de esta revista cuyas áreas de investigación son lingüística, filología, metodología de enseñanza y periodismo.
Durante la visita, Igor Protsenko sostuvo un encuentro con los estudiantes de grado y máster de la Universidad los que participan en el proyecto de traducción de los poemas de Juan Manuel Marcos al ruso, es que Juan Manuel Marcos no sólo es eminente científico, rector de una de las universidades paraguayas más prestigiosas, sino también escritor, poeta, crítico, ensayista con una nueva visión de la poesía y el teatro. Su novela “El invierno de Gunter”(1987), según la opinión de los críticos, es renacimiento de la narrativa paraguaya. En esa obra, así como en muchos artículos científicos de Marcos se encuentran las características básicas que formaron nuevo movimiento literario llamado Post-Boom, símbolo del arte latinoamericano.