Печать

5 апреля,в рамках мероприятий недели академической мобильности, в красном зале Южного Федерального Университета состоялась очередная сессия  Ежегодных Академических Интернет-чтений  в режиме телемостов. Данная сессия была организована НОЦ "Международный центр образования и иберо-американских исследований ЮФУ" и Российско-испанским университетским центром Университета Кадиса (Испания) для студентов бакалавриата и магистратуры, изучающих испанский язык.

В начале мероприятия с приветственным словом к студентам обратились: Рафаэль В. Нуньес, зам. декана по интернационализации и инфраструктуре факультета филологии и философии университета Кадиса  и Екатерина А. Корман, руководитель сектора «Центр развития научного и образовательного партнерства» НОЦ.

В рамках Интернет-чтений студенты получили возможность прослушать два доклада, с которыми выступили преподаватели отделения «Филология» Университета Кадиса Франсиско Хавьер де Кос Руис, координатор направления «Испанская филология», и Мария Исабель Моралес Санчес, координатор направления «Теория литературы и сравнительное литературоведение».

В своем докладе «Особенности устной речи в письменных текстах современного испанского языка («Rasgos orales en los textos escritos del español actual») Ф. Хавьер де Кос Руис  рассказал студентам о грамматических особенностях употребления относительных местоимений в письменных текстах современного испанского языка. Были рассмотрены феномены elqueísmo, dequeísmo и quesuísmo, а также феномен грамматического смешения в письменных текста форм tú и Usted. Докладчик приводил многочисленные примеры, анализируя использование в письменных текстах форм, характерных для устной речи.

Мария Исабель Санчес Моралес выступила с докладом на тему«Роль художественных текстов в обучении испанскому языку» («Textos literarios en la enseñanza y el aprendizaje de español») и рассказала, как можно использовать художественные тексты для обучения испанскому языку на разных уровнях. На примере произведений Г. Г. Маркеса «La prodigiosa tarde de Baltasar», «Los funerales de la Mamá Grande», «El drama del desencantado» докладчик показала, как интересно и неординарно можно проводить анализ художественных произведений, какие виды заданий можно предлагать студентам с разным уровнем испанского языка.

В конце своего выступления Мария Исабель Санчес предложила студентам ЮФУ внимательно прочитать произведения и на очередной сессии   попробовать провести анализ предложенных художественных текстов и выполнить задания, подобные тем, о которых она рассказывала в своей лекции.

Студентка 2 курса направления «Филология» (Зарубежная филология: испанский язык и литература» Аксененко Анастасия)

 

Теперь еще больше фото!