La delegación de la UFS visitó la Universidad de Cádiz, con el cual refuerza la cooperación estrecha en distintas áreas desde hace nueve años. Así, desde el año 2009 realizan el programa conjunto de movilidad académica internacional; desde el año 2012 – el programa de Doble Titulación «Filología de la Europa Occidental (española)», «Teoría de Traducción y Comunicación Intercultural»; desde el año 2015 – el programa de becas Erasmus+ КА 107. La UFS es el socio de la Universidad de Cádiz del proyecto CEIMAR (Campus de Excelencia Internacional del Mar). También realiza el proyecto de la publicación conjunta de las actas y artículos. Fue firmado el acuerdo de Cotutela Internacional de la Tesis Doctoral.

 

Del año 2011 la UFS y la UCA organizan los congresos internacionales conjuntos de investigaciones en los campos de estudios humanísticos. Al último congreso celebrado en 2017 acudieron los científicos más destacados de 13 países extranjeros. El siguiente congreso se celebrará en 2020 enmarcado dentro del Año Dual de Educación y Ciencia en España y Rusia. Se prevé ampliar el programa del evento incluyendo las áreas de ingeniería y ciencias naturales.

Del 2 al 5 de diciembre de 2018 los representantes de la UFS visitaron diferentes facultades de la Universidad de Cádiz, varios centros de investigación, laboratorios, bibliotecas, departamentos académicos y administrativos universitarios. Mantuvieron conversaciones con D. Eduardo Romero Bruzón, director de Aulas Universitarias Internacionales y Cooperación, D. Juan José Domínguez Jiménez, director de la Escuela Superior de Ingeniería, D. José Manuel Gómez Montes de Oca, decano de la Facultad de Ciencias, D. Francisco Miguel Morales, director del Instituto de Microscopia Electrónica y Materiales, D. Arturo Morgado Estévez, director del grupo de investigación de Robótica Aplicada. Se han concertado acuerdos sobre las visitas de docentes e investigadores de ambas universidades con el fin de la intensificación de las relaciones entre las instituciones en el ámbito de ciencias de la computación, nanotecnologías, microscopia electrónica y robótica, así como sobre la elaboración de los cursos conjuntos y programas de redes, el intercambio de experiencias y publicaciones conjuntas en las prestigiosas revistas internacionales. La Universidad de Cádiz propuso usar su base material y tecnológica para las investigaciones conjuntas.

Además, se celebraron las negociaciones con el decano de la Facultad de Filosofía y Letras, D. Jacinto Espinosa García, el director de Secretariado para Asuntos de Movilidad e Internacionales, D. Rafael Vélez Núñez (se alcanzaron acuerdos de ampliar la colaboración en el ámbito del programa de Doble Titulación), el catedrático de la Universidad de Cádiz, director del programa de Máster “Investigaciones Internacionales y Europeos” D. Alejandro del Valle Gálvez, (se alcanzaron acuerdos de realizar el programa de Máster en dos lenguas «Relaciones internacionales en el contexto de lenguas y culturas»), director del Centro de Lengua y Cultura Rusas "Instituto Pushkin" y responsable de Aula Universitaria Hispano-Rusa, D. Andrés Santana Arribas (se alcanzaron acuerdos de realizar el programa conjunto de Máster de Doble Titulación «Teoría de Traducción y Comunicación Intercultural / Estudios Hispánicos), la coordinadora Técnica de ELE, Formación Práctica y Programas Internacionales (FUECA), Dª. María del Carmen Fernández Molero (se alcanzaron acuerdos de realizar el programa conjunto de Máster de ELE (del año 2020).

La delegación de la UFS estaba integrada por D.ª Natalia Karpóvskaya, representante plenipotenciaria de Rectora en los Países Iberoamericanos, directora del Centro Internacional de Educación e Investigaciones Ibero-Americanas de la UFS, D. Gennady Veselov, directordelInstitutodeTecnologíasComputacionalesySeguridaddeInformación, D. Alexander Fedotov, director del Instituto de Nanotecnologías, Electrónica y Construcción de Aparatos, D. Alexey Samóylov, jefe del Departamento de Informática y del Laboratorio de Investigaciones «Sistemas informáticos multiprocesadores y neuroprocesadores orientados a la solución de los problemas» y D.ª Ekaterina Korman, profesora titular, directora del Centro del Desarrollo de Cooperación Académica, Científica y de Investigación.

En 2018-19 tres estudiantes de la Universidad de Cádiz que participan en el programa Erasmus+ KA 107 llegarán a la UFS (ingeniería computacional, biomedicina, filología española). Asimismo tres estudiantes de la Universidad Federal del Sur participarán en el programa de movilidad con la Universidad de Cádiz (historia y arqueología, ciencias de la Tierra, teoría de traducción y comunicación internacional).

Debido a los acuerdos alcanzados, se puede esperar la posterior colaboración fructífera entre la Universidad Federal del Sur y la Universidad de Cádiz. En 2019 planean celebrar el 10 aniversario del estableciemiento de los lazos de socios entre nuestras universidades y la fundación de dos departamentos – El Centro Hispano-Ruso de la UFS y el Aula Universitaria Hispano-Rusa de la Universidad de Cádiz.